أولا: تعريف اللغة
"Language is a purely human and non-instinctive method of communicating ideas, emotions and desires by means of voluntarily produced symbols.“ (Edward Sapir, Language: An Introduction to the Study of Speech. Harcourt, Brace and Company, 1921)
ثانيا: الوحدات المكونة لكل لغة
الأصوات SOUNDS
WORDS الكلمات
الجمل SENTENCES
النصوص TEXTS
ثالثا: الغاية من التواصل و أهدافه
Establishing connections
Establishing order in society
Showing authority and power
Attaining goals and objectives
رابعا: تعريف مصطلح المجتمع
The term "society" which came from the Latin word societas generally designates persons belonging to a specific in-group
.
“Society is a system of usages and procedures, of authority and mutual aid, of many groupings and divisions, of controls of human behaviour and of liberties. This ever-changing complex system we call society. It is the web of social relationships” (MacIver).
خامسا: أنواع المجتمعات و ما يمكن اعتباره مجتمعا
FAMILY العائلة تعد مجتمعا
FRIENDS الأصدقاء
RELIGION من يشاركوننا الدين
WORK/STUDIES من يشاركوننا العمل و الدراسة
STRANGERS الغرباء
سادسا: كيف يؤثر المجتمع على اللغة و كيف تؤثر عليهم
هناك عدة فرضيات و احتمالات وضعت فيما إذا كانت كلا من اللغة و المجتمع يؤثران و يتأثران ببعض
Language influences society and people
اللغة تأثر على الناس و المجتمع.
مثال: اللغة تؤثر على تفكير الفرد و أسلوبه و تعاملاته.
People and society influence language
الناس و المجتمع يؤثرون على اللغة.
مثال: لغة كلام صغار السن تختلف عن لغة و طريقة كلام الكبار.
مثال: الناس الذين هم من مختلف الطوائف و الأديان يستخدمون لغويات تختلف عن لغويات الآخرين و ذلك اعتمادا على مصطلحاتهم الدينية.
مثال: المستوى الاجتماعي للفرد يؤثر على طريقة كلام صاحبه.
There is interaction
لا يوجد تفاعل
There is no influence
لا يوجد تأثير
……………………………………………………………………………………………….