بعض الكلمات من لغة البني عامر وما يقابلها بالعربية - ..ٌ::ٌ:: النسابون العرب ::ٌ::ٌ..
..ٌ::ٌ:: النسابون العرب ::ٌ::ٌ..

التميز خلال 24 ساعة
العضو المميز الموضوع المميز المشرف المميز
لماذا يطلب الطبيب من المريض أن يخرج لسانه ؟
بقلم : شهاب الخينزوقي
قريبا
« آخـــر الـــمــواضيـع »
         :: أصل عائلة الجالودي ( الحاج محمد ) (آخر رد :الجالودي)       :: سؤال للقائمين في الملتقى النسابون العرب (آخر رد :احمد فتحي عبده)       :: اولاد علي مطروح (آخر رد :محمد مصباح على عبدالعال)       :: ذكرى حرب الأيام الست (الأثنين ٥ يونيو١٩٦٧م،) ,,, (آخر رد :حسن جبريل العباسي)       :: سؤال عن نسب بعض عائلات جرجا والبلينا ( محافظة سوهاج ) (آخر رد :أبوالوفا بدوي الشريف)       :: القبائل الموريتانية (آخر رد :محمد خطر)       :: عشائر الشياب في الاردن (آخر رد :عبدالرحمن ابراهيم)       :: سؤال عن نسب شيخ من شيوخ القرن التاسع (آخر رد :الغيميري)       :: أصل عائلة الجالودي ( الحاج محمد ) (آخر رد :الجالودي)       :: هذا الفن من العلم لا يستغني عنه النسابة ..!! (آخر رد :الشريف عبد العزيز القاضى)      


العودة   ..ٌ::ٌ:: النسابون العرب ::ٌ::ٌ.. > مجالس قبائل وادي النيل > مجالس قبائل السودان > مجلس قبيلة الهدندوة


إضافة رد
قديم 11-06-2019, 05:54 PM   رقم المشاركة :[1]
معلومات العضو
عضو منتسب
 
أحصائيات العضو

علم الدولة : علم الدولة Sudan

افتراضي بعض الكلمات من لغة البني عامر وما يقابلها بالعربية

للفائدة أورد بعض الكلمات من لغة البني عامر وما يقابلها بالعربية وهي مطابقة أو قريبة من العربية الفصحى:

بلغة البني عامر المقابل باللغة العربية
حَرِس - حرث
أرِد - أرض
أتافي- الأثافي وهي ثلاثة أحجار يوضع عليها القدر للطبخ (بالعامية : لدايات)
حليب - حليب
ماي - ماء
قَمَل - جمل
جَنَا - ولد (وأهل الشمالية بالسودان يستعلمون أيضًا كلمة جَنَا)
أبويي - أبي
إمييِ - أمي
حاليِي - خالي
عمتو - عمتي
طلِّيم - أسود (وقد اشتقّت من الظلام)
بِرِد - برد
لالي - ليل
أسليماي - مسلم
سِحل - ساحل
قِراد - قُراد
مفرود - مفرود (وهو صغير الإبل)
رِحيب - اسم وادي بإرتريا (ويعني الرحيب أي الواسع)
قَبِر - قبر
قِنادة - جنازة
فِجِر - فجر
وأكتفي بهذا القدر الذي يؤكد ما ذهب إليه الباحث من أن 80% من كلمات لغة البني عامر هي كلمات عربية فصحي وبعض الكلمات بها قليل من التحوير في اللفظ...


ابن الشنابلة غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-06-2019, 05:55 PM   رقم المشاركة :[2]
معلومات العضو
عضو منتسب
 
أحصائيات العضو

علم الدولة : علم الدولة Sudan

افتراضي

نعم اخى سليمان وازيدك من القصيدة بيت رغم انى لا اجيد اللغة العامرية الا اننى اعرف بعض الكامات مشتقة من الفصحى مثل:

بعل بيت .................................................. ...... الزوج (البعل)
هبّني (مع تشديد الباء)................................... اعطينى (هبنى)
برود .................................................. ............ بارد
تبّلع (مع تشديد الباء)...................................... تأكل
استينى .................................................. ...... اسقينى

ولو كنت اعرف اللغة لاستخرجت لك الكثير من المعانى والمفردات
ابن الشنابلة غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الراي الوارد في نسب بني خالد خليل ابراهيم خلف ملتقى القبائل العربية . مجلس القلقشندي لبحوث الانساب . 10 23-06-2019 03:59 AM
كتاب نهاية الأرب في معرفة أنساب العرب القلقشندي على نجيب مجلس قبائل مصر العام 3 04-04-2019 10:00 PM
نهاية الارب في معرفة انساب العرب . ابو العباس القلقشندي الفزاري د ايمن زغروت مكتبة الانساب و تراجم النسابين 8 10-12-2017 09:23 AM
نسب وتاريخ قبيلة بني عامر في فلسطين أسد الدين الصقري مجلس قبائل فلسطين 31 10-05-2017 11:02 PM
توتى والمحس معاوية على ابو القاسم مجلس قبائل السودان العام 36 31-03-2017 11:27 AM

  :: مواقع صديقة ::

:: :: :: :: ::

:: :: :: :: ::


الساعة الآن 09:37 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO TranZ By Almuhajir
..ٌ:: جميع الحقوق محفوظة لموقع "النسابون العرب" كعلامة تجارية لمالكه المهندس أيمن زغروت الحسيني ::ٌ..
منتج الاعلانات العشوائي بدعم من الحياه الزوجيه